ka`i(ダンサーが入場の時に唱える歌と踊り) ho`i(退場の時)の間のこの曲と踊り
涙がでるほど素敵です
情景が浮かんでくるようです
いつか、ステージで踊りたい曲と振付です
“Uhiwai” Lyrics
‘Auhea ‘oe e uhiwai
あなたはどこに?愛の霧
Ke hea mai nei uhiwai
愛が呼んでいる
Makana nō ‘oe he nani maoli nō (ea)
それは本当に美しい贈り物
A kau mai e ke ahiahi
空に描く夕焼け
Me ke ao mālamalama
輝く光
O ka welo a ka lā, kala iā ‘oe (la)
夕日を、ずっと待っている
Ke kali nei i ka ho’ina
あなたの帰りを待っている
Ho’i ke aloha a (la), ‘aina
愛は島々に戻っていく
Eia ho’i au, eia ho’i au (ea)
私はここにいる
Chorus;
Uhiwai, uhiwai – he nani maoli nō
愛の霧、真の美しさを持つ
Uhiwai, uhiwai – o ua ku’u nei (la)
愛の霧、あなたは私の一部
Uhiwai, uhiwai – e ku’u pu’uwai
愛の霧、心のなかにいる
ka`i(ダンサーが入場の時に唱える歌と踊り) ho`i(退場の時)の間のこの曲と踊り
涙がでるほど素敵です 情景が浮かんでくるようです
いつか、ステージで踊りたい曲と振付です
ハワイの恵みや自然などを神様に感謝をこめた踊りなのですね
素敵です
私達はとても便利な生活を送っていて、普段は恵に感謝する意識が薄れていると思いませんか？
自然に触れたり、不便なことをあえてしてみたら、きっともっともっと元気で居られるのかも知れませんね？
フラを通して、踊るだけではなくそんな事を学んできたように思う今日この頃です
新規スタジオ初心者クラス開講につき、初めての方にお得な回数券始めました
3回 4.000円
6回 8.000円
9回 12.000円
有効期間内はスタジオ、地区センターどちらもご利用可能です
詳しくは、ご連絡下さい
週末のリフレッシュ フラ
スタジオ開講日 第１・２・３土曜日 １１：００～１２：００
レッスン継続される方には安心の入会金５０００円を無料とさせて頂きます
※スタジオの都合によりレッスン日変更になる可能性もございますのでご了承ください
新規スタジオ初心者クラス開講につき、初めての方にお得な回数券始めました????
有効期間内はスタジオ、地区センターどちらもご利用可能です????
詳しくはご連絡下さい????
週末のリフレッシュ フラ????
スタジオ開講日
第1・2・3土曜日 11時〜12時
レッスン継続される方は入会金5.000円を無料とさせて頂きます????
※スタジオの都合につきレッスン日変更になる可能性もございますのでご了承下さい????????
レッスンの合間にパシャ
Grouponに載せる写真のご協力頂いた生徒さんとの笑顔のショットです
素敵な曲ですね！いつか生徒さんと共に踊りたいですね
ナタリーさんの歌声と夫のイオラニさんは私のフラ人生に深く関わり、多くの学びがありました
舞台のたび活躍してくれたお花の髪飾り
